Wien / Berlin © 2006
Punta de partida
Orfeo-Orpheus-mediumorfeus07
Recordar a través de la percepción: Desde Orfeo hacia el tiempo de los medios del siglo
Un proyecto de Eberhard Kloke y Markus Wintersberger
21. Marzo 2006
400 anos de Orfeo (1607-2007): "Toda opera es Orpheus"

Punto de partida: Orfeo-Orpheus
Desde Orfeo – FAVOLA IN MUSICA – hacia Orfeo y Eurydice – azione teatrale per musica – hacia el tiempo de los medios del
siglo 21

En 1600, Orfeo aparece como tema ideal para la autodefinición de un nuevo género: la opera. Monteverdi y Striggio retoman el
nuevo género de los intermedios establecido por la Camarata Fiorentina para llevarlo a la altura de la expresión música-dramatica
de su tiempo. El Orfeo de Monteverdi (Mantua, 1607) se revela como la primera opera en el sentido práctico de tocar (piezas
musicales). De hecho no es sólo la primera opera pero también el primer drama musical en el cual se juntan la palabra poética y
la acción dramatica a la forma musical de manera equivalente.

El mito de Orfeo ofreció a los autores el gran desafío de crear una nueva forma de música que dispone de la fuerza retórica y
emocional atribuido a la Antig?edad clásica. La verdadera contribución histórica de Monteverdi consiste en fundir los distintos
fenómenos estilísticos de su tiempo hasta obtener un mundo musical homogéneo refiriendo tanto al pasado del "intermedio"
que al futuro, a Gluck y Wagner y su "drama generado por el espíritu de la música". Adaptaciones cinematográficas, el Orphée
moderno parisiense de Cocteau, sobre todo el Orfeu negro brasileño de Camus y otras adaptaciones de artes plásticas, literarias
y fotográficas demuestran como la materia de la mitología antigua se reproduce intermedialmente hasta la época moderna.
Todi Ragini, Miniatur 17. Jahrhundert, Rajasthan, Staatliche Museen zu Berlin, Ausschnitt