← medienwerkstatt006KONTAKTZONE · nagl~wintersberger · Open Call M-ZONE 2027 Weinviertel
Weicheswitch
Version 1 · Zyklus I · Spiegel OstVersion 1 · Cycle I · mirror east

KONTAKT­ZONE

Löss · Furche · AbdruckLoess · Furrow · Imprint

Eine Kontaktmetamorphose für die M-ZONE: drei Achsen – Furche, Lot, Sedimentbahn – und die Schwebefracht, sieben Steine 1 cm über dem Papier.A contact metamorphosis for the M-ZONE: three axes – furrow, plumb line, sediment strip – and the suspended load, seven stones 1 cm above the paper.

Version 2 · Zyklus II · Spiegel WestVersion 2 · Cycle II · mirror west

WAAGE DER TIEFEN­ZEIT

Stein · Sediment · Haut · EggeStone · sediment · skin · harrow

Die Halle als Waage, nie im Gleichgewicht: Maissauer Granit im Osten, Future Fossils im Westen, dazwischen die Egge-Waage. Ein Tropfen pro Sekunde. Fünf vor zwölf.The hall as a scale, never in balance: Maissau granite in the east, future fossils in the west, the harrow scale in between. One drop per second. Five to twelve.

Version 3 · Zyklus III · finale EinreichungVersion 3 · Cycle III · final submission

Fund­raum III

zwischen zwei Spiegelnbetween two mirrors

Ein Fluss aus Sediment, ein Stein als Ruhepol, ein Mobile dazwischen – und zwei Spiegel, die den Raum ins Mögliche verlängern: Ost zeigt Zyklus I, West Zyklus II.A river of sediment, a stone as point of rest, a mobile in between – and two mirrors extending the room into the possible: east shows cycle I, west cycle II.

KONTAKTZONE mobil öffnenOpen KONTAKTZONE on your phonemedienwerkstatt006.at/
kontaktzone-2027
↓Einreichung · finale Fassung · Zyklus IIISubmission · final version · cycle III
nagl~wintersberger · Andrea Nagl & Markus Wintersbergermedienwerkstatt006.atnaglandrea.comKonzept-Einreichung · nicht öffentlich gelistetconcept submission · unlisted
II · WESTKONTAKTZONE · finale EinreichungKONTAKTZONE · final submissionI · OST

Einreichung · finale Fassung · Zyklus IIISubmission · final version · cycle III

Kontaktzone III
Fundraum

Ein Fluss aus Sediment, ein Stein als Ruhepol, ein Mobile dazwischen – und zwei Spiegel, die den Raum ins Mögliche verlängern.A river of sediment, a stone as point of rest, a mobile in between – and two mirrors extending the room into the possible.

Aus drei Lesarten derselben Halle ist eine geworden: Zyklus I und II waren Imaginationen der M-ZONE. In Zyklus III werden sie zu den beiden Spiegeln eines realen Raums – dazwischen arbeitet das Material.Three readings of the same hall have become one: cycles I and II imagined the M-ZONE. In cycle III they become the two mirrors of a real room – in between, the material is at work.

Einreich-Fassung · Stand 26.10.2026submission version · 26 Oct 2026

Duonagl~wintersberger · Andrea Nagl & Markus Wintersberger
CallOpen Call M-ZONE 2027 Weinviertel · Kulturvernetzung NÖ · nitsch museum · MAMUZ
RaumM-ZONE Mistelbach · ganze Halle (ca. 150 m² laut Ausschreibung)
Einreichungbis Mo 2. November 2026 · 1 PDF · 19 Seiten
ZeitraumMärz/April oder Juli/August 2027 · 4 Wochen
Budget€ 3.000 Sachkosten · + Eigenleistung · Sponsoring angestrebt
NÖ-BezugKrems · St. Pölten · Laa · Eggenburg · Raabs · Traismauer

QR · Einreichung mobilQR · submission on mobile

Scannen öffnet diese Übersicht mit allen Unterlagen, Videos und dem 3D-Modell.Scan to open this overview with all documents, videos and the 3D model.

medienwerkstatt006.at/kontaktzone-2027/

↓ QR als SVGas SVG

II · WEST · SPIEGELMIRRORZyklus II
Waage der TiefenzeitScale of deep timeZyklus II · Projektseiteproject page
III · DER REALE RAUM DAZWISCHENTHE REAL ROOM IN BETWEENZyklus III
Fundraum — zwischen zwei Spiegelnbetween two mirrorsFluss · Stein · Mobile · sieben Sockel · Bildbahn · Lotriver · stone · mobile · seven plinths · image band · plumb line · Projektseiteproject page
I · OST · SPIEGELMIRRORZyklus I
Löss · Furche · AbdruckLoess · furrow · imprintZyklus I · Projektseiteproject page
Ein Stein ist kein Ding, sondern ein Aufenthalt: ein Versammeln von Atomen, das für eine Weile zusammenhält. Die Auflösung ist keine Zerstörung, sondern eine Rückkehr. Nichts geht verloren. Alles wird wieder Möglichkeitsraum. Das Sediment ist Übergang, nicht Endpunkt – beweglich, porös, bereit für die nächste Verwandlung.A stone is not a thing but a sojourn: a gathering of atoms that holds together for a while. Dissolution is not destruction but a return. Nothing is lost. Everything becomes a space of possibility again. Sediment is transition, not endpoint – mobile, porous, ready for the next transformation.

— frei nach Jan Zalasiewicz, The Planet in a Pebble. A Journey into Earth’s Deep History (Oxford University Press 2010)after Jan Zalasiewicz, The Planet in a Pebble. A Journey into Earth’s Deep History (Oxford University Press 2010)

0

Konzeptgenese · MöglichkeitsraumConcept genesis · space of possibility

Methode · Status der Visualisierungenmethod · status of the visualisations

Die Einreichung verbindet Recherche zur M-ZONE – öffentlich zugängliche Fotografien und Informationen – mit eigenständigen künstlerischen Bild- und Raumschöpfungen. Die Visualisierungen sind bewusst gesetzte Idealannahmen: Fiktionen, die Atmosphäre und tragende Beziehungen der Arbeit zeigen, und zugleich Teil des Werks. Im Fall einer Auswahl wird die Umsetzung durch Begehung, Aufmaß und Abstimmung mit dem Team der M-ZONE an die tatsächlichen Gegebenheiten angepasst.Concept genesis and status of the visualisations. KONTAKTZONE grew from a distance, as an approach to a place we first knew only from images: publicly available photographs and information about the M-ZONE meet our long-standing work on geology, material, body and time in the Weinviertel. The images, moving images and spatial models develop and communicate the concept and are autonomous artistic formats in their own right – virtual stand-ins, artistic "digital twins" of the researched site: an interpreting rather than a measuring relation. Cycles I and II are two such virtual readings; in Cycle III they return to the real room on two facing screens. Dimensions and positions refer to the design model; if selected, site visit, survey, material tests and coordination with the M-ZONE team will adapt the work to the actual conditions.

Vom recherchierten Ort zum Möglichkeitsraum

KONTAKTZONE ist aus der Distanz entstanden – als Annäherung an einen Ort, den wir zunächst nur in Bildern kennen. Öffentlich zugängliche Fotografien und Informationen zur M-ZONE treffen auf unsere langjährige künstlerische Arbeit an Geologie, Material, Körper und Zeit im Weinviertel. Aus diesen Recherchedaten wächst ein virtueller Raum: Gesichertes verbindet sich mit bewusst gesetzten Annahmen und fiktionalen Erweiterungen.

Bilder, die selbst Werk sind

Bilder, Bewegtbilder und Raummodelle entwickeln und vermitteln das Konzept – und sie sind eigenständige künstlerische Formate mit eigener Bildsprache, eigenen Perspektiven, eigener Zeit. Die virtuelle Modellbildung ist bereits künstlerischer Prozess: In ihr werden Beziehungen zwischen Körpern, Materialien, Raum und Wahrnehmung entworfen, erprobt, verworfen und neu gesetzt.

Idealannahmen, keine Pläne

Die Visualisierungen zeigen bewusst idealisierte Situationen. Proportion, Materialwirkung, Licht und Anordnung sind künstlerische Setzungen, die Atmosphäre und Beziehungen spürbar machen. Sie sind recherchebasierte Fiktionen – Vorstellungen eines Raums, der noch nicht ist, keine Bestandspläne.

Virtuelle Stellvertreter · digitale Zwillinge

Wir verstehen die virtuellen Räume als Stellvertreter, als künstlerische „digitale Zwillinge“ des recherchierten Ortes – nicht als messtechnische Kopie, sondern als deutende, imaginierende Beziehung zum realen Raum. Wie genau der Zwilling dem Original gleicht, zeigt erst die Begegnung vor Ort.

RecherchiertLage, Raumtyp, Fensterfolge, Unterzüge, Größe der Halle (ca. 150 m² laut Ausschreibung) – aus öffentlich zugänglichen Fotografien und Web-Recherche
Künstlerisch gesetztLage von Fluss, Stein, Mobile, Sockeln und Monitoren · Sockelhöhen als Zeitmaß · Licht, Farbe und Atmosphäre der Bilder
Nach Auswahl zu prüfenexakte Maße und Raumhöhe · Deckenlast für das Mobile · Stromanschlüsse · Bodenlast (Granit) · Wege und Sicherheit · Leihgaben

Künstlerische Raumfiktion auf Basis öffentlich zugänglicher Fotografien und Web-Recherche zur M-ZONE · Maße und Anordnung gemäß Entwurfsmodell · Konkretisierung nach Auswahl und AufmaßArtistic spatial fiction based on publicly available photographs and web research on the M-ZONE · dimensions and layout according to the design model

A

Das Werk in acht ElementenThe work in eight elements

Sediment · Fluss · Stein · das Hängende · Spiegelsediment · river · stone · the hanging · mirrors
C

Fluss

Eine Papierbahn wie ein Fluss: Sand und Ton aus dem Weinviertel in Salzwasser – nass, trocknend, kristallisierend. Linkes und rechtes Ufer.

1

Stein

Ein Block Granit, Hunderte Millionen Jahre alt, halb bruchrau, halb poliert: Ruhepol, Schwerpunkt, Amalgam – auf dem tiefsten Sockel, am Grund.

D

Das Hängende

Mobile aus Sedimentbrocken, Salzkristallen und Scherben über dem Fluss: schwerelos und doch der Schwerkraft ausgesetzt.

I · II

Zwei Spiegel

Zwei Monitore an den Schmalwänden, einander gegenüber: Zyklus I im Osten, Zyklus II im Westen – Vorstellungswelten, verlängerte Blickachsen.

A · B

Bildbahnen

Horizontal das Filmstreifen-Panorama, vertikal der Schnitt durch den Raum: Collagen aus künstlerisch-geologischer Recherche im Weinviertel.

2–7

Sechs Fundstücke

Lesesteine + Latexhaut · Foraminifere · Keramik · Egge · Glas · W4-Viech. Höhe ist Zeit: je älter, desto tiefer der Sockel – eine fiktionale Annahme des Entwurfs, im Detail nach Auswahl auszuhandeln.

★

Performance

Andrea Nagl eröffnet mit „Häutung“: Sie misst die Sockel mit dem eigenen Körper, wird zum achten Sockel und zieht die Latexhaut vom Stein.

€

Ressourcen

€ 3.000 Fördersumme für Sach- und Produktionskosten · dazu Eigenmittel und Arbeitsleistung von nagl~wintersberger · Sponsoring angestrebt.

B

AV · drei VideosAV · three videos

4K · 3840 × 2160 · 25 FPS · −16 LUFS
▶ TrailerTrailer · 2:20YouTube · 4K
KONTAKTZONE III · Fundraum — TrailerTrailer 2:20 · youtu.be/Oai2Ci14R-0 ↗
▶ LangfassungLong version · 3:30YouTube · 4K
KONTAKTZONE III · Fundraum — LangfassungLong version 3:30 · youtu.be/FQNFZ_8UB_4 ↗
▶ 3D-Rundgang3D walkthrough · 2:00YouTube · 4K
KONTAKTZONE III · Fundraum — 3D-Rundgang3D walkthrough 2:00 · youtu.be/GYKZgrRLIJ8 ↗
C

3D · die Halle begehen3D · walk the hall

SKETCHFAB · GLB · THREE.JS
▶ Sketchfab3D-Modell ladenload 3D model
KONTAKTZONE III · Fundraum – M-ZONE · Sketchfab ↗

Ein virtueller Stellvertreter der M-ZONE – Entwurfsmodell auf Basis öffentlich zugänglicher Fotografien und Web-Recherche: Fluss, Stein, Mobile, sieben Sockel, Bildbahn, Lot und zwei Monitore mit laufendem Video. Im Spielmodell lässt sich die Halle begehen, die Spiegelachse zeigen, das Zeitmaß der Sockel lesen und das Licht bis auf die Monitore löschen.A virtual stand-in for the M-ZONE – a design model based on publicly available photographs and web research: river, stone, mobile, seven plinths, image band, plumb line and two screens with running video. In the play model you can walk the hall, show the mirror axis, read the time scale of the plinths and dim the light down to the screens.

Raumfiktion, keine Dokumentation. Maße und Anordnung gemäß Entwurfsmodell.Spatial fiction, not documentation. Dimensions and layout according to the design model.

D

Projekt auf einer SeiteProject on one page

SEITE 2 DES EINREICH-PDFPAGE 2 OF THE SUBMISSION PDF
Projekt auf einer Seite

Was – wie – warum hier: das Projekt für die Jury in einem Blick.What – how – why here: the project for the jury at a glance.

Das Weinviertel ist ehemaliger Meeresboden: Sedimente der Paratethys. Zyklus III holt dieses Material in den Raum zwischen MAMUZ und nitsch museum – zwischen Fund und Ritual – und verwandelt die M-ZONE für vier Wochen in eine Kontaktzone, in der Zeit sichtbar arbeitet.The Weinviertel is a former seabed: Paratethys, loess, Laa formation. Cycle III brings this material into the space between MAMUZ and nitsch museum – between find and ritual – and turns the M-ZONE into a contact zone where time visibly works.

Das Einreich-PDF · 19 SeitenThe submission PDF · 19 pages · 4,6 MB · ziehen zum Blätterndrag to browse

E

Inventar · alle UnterlagenInventory · all documents

000 CLAUDE MZONE 2 · 00 – 05
00

00 · Einreichung

das eine PDF für die Jury – alles, was der Call verlangtthe single PDF for the jury – everything the call asks for
01

01 · AV · 4K

drei Videos, 3840 × 2160, 25 fps, −16 LUFSthree videos, 3840 × 2160, 25 fps, −16 LUFS
02

02 · 3D

rekonstruierte M-ZONE mit Fluss, Stein, Mobile, Sockeln und Monitorenreconstructed M-ZONE with river, stone, mobile, plinths and screens
03

03 · Portfolio · CV

Andrea Nagl und Markus Wintersberger – im Einreich-PDF ab Seite 16Andrea Nagl and Markus Wintersberger – in the submission PDF from page 16
04

04 · Website

Projektseiten in eigener Gestaltung, DE / ENproject pages in their own design, DE / EN
05

05 · Visualisierung

Renderings, Axonometrien, Grundriss, Fundzettel, AV-Standbilderrenderings, axonometries, plan, find cards, AV stills
F

VisualisierungVisualisation

AUSWAHL · KLICK = GROSSSELECTION · CLICK TO ENLARGE
D · Das Hängende über dem Fluss1 · Granit · RuhepolHallenmitteSpiegelachse von WestEingang Stahltor · der FlussI · Monitor Ost · Zyklus III · Monitor West · Zyklus IIAxonometrie4 · Egge6 · W4-ViechA · BildbahnGrundriss